مترو موسكو للسياح: التذاكر والخرائط والأسعار
مترو موسكو هو وسيلة النقل الرئيسية للتنقل في وسط موسكو.
ليس من الصعب على السائح فهم كيفية استخدام مترو موسكو: يكفي أن يعرف كيفية الدخول إلى «المترو»، وكيفية دفع أجرة الرحلة، وكيفية تحديد اتجاه القطار.
يمكن النزول إلى أي محطة عبر مدخل يحمل الحرف «М» فوقه، وتوجد هذه المداخل في كل محطة، وعادةً ما يكون هناك أكثر من مدخل من جهات مختلفة للشارع. تُدفع أجرة الرحلة عند المرور عبر البوابات الدوارة باستخدام بطاقة «ترويكا» أو بطاقة مصرفية أو هاتف ذكي.
بعد النزول إلى الأرصفة، يجب تحديد الاتجاه الذي ينبغي أن تسلكوه. اطلعوا على خريطة خطوط المترو، فهي متوفرة بسهولة في المحطات وعربات القطارات وفي تطبيق «مترو موسكو». ويُحدد اتجاه حركة القطار باسم المحطة النهائية التي يتجه إليها، ويظهر المسار على اللوحات الموجودة فوق الرصيف. قد يبدو مترو موسكو للسياح معقداً للوهلة الأولى، لكن في الواقع يكفي معرفة الخط الذي تحتاجونه، وأماكن التحويلات، والاتجاه الذي ينبغي أن تسلكوه.
خريطة مترو موسكو وخطوطه
قد تبدو خريطة مترو موسكو كشبكة ملونة معقدة، لكن نظام التنقل فيها بسيط إلى حد كبير. لكل خط لونه ورقمه الخاص، وتمتد الخطوط الشعاعية الملونة من أطراف المدينة إلى أطرافها، بينما يشكل الخط الدائري البني حلقة يمكن الانتقال منها إلى أي خط شعاعي. العثور على التحويل بين الخطوط في المحطات ليس أمراً صعباً، إذ يُشار إليه باللون ورقم المحطة على الأرض وعلى اللوحات الموجودة بجوار السلالم المتحركة أو الدرج الذي ينبغي التوجه إليه. انتبهوا إلى ذلك، لأن عدة خطوط من مترو موسكو قد تلتقي في محطة تحويل واحدة.
توجد خريطة خطوط المترو في كل محطة وفي كل عربة، ولتحديد الاتجاه الذي سيسلكه القطار، انتبهوا إلى اسم المحطة النهائية على اللوحة الموجودة فوق الرصيف. ويمكنكم أيضاً تبسيط الأمر كثيراً من خلال تنزيل تطبيق «مترو موسكو»، حيث يُنشئ المسار تلقائياً، وكل ما عليكم فعله هو تحديد محطة البداية ومحطة النهاية.
تذاكر مترو موسكو وأسعارها
تعتمد تكلفة تذاكر مترو موسكو على طريقة الدفع.
- باستخدام بطاقة «ترويكا» — 75 روبلاً؛
- بالدفع باستخدام بطاقة مصرفية أو هاتف ذكي — 83 روبلاً؛
- باستخدام القياسات الحيوية — 71 روبلاً؛
- تذكرة ورقية «يِديني» لرحلة واحدة — 90 روبلاً.
تتوفر تذاكر مترو موسكو بعدة أنواع. وإلى جانب التذكرة الورقية للرحلة الواحدة، وهي الأغلى، وبطاقة «ترويكا» بتعرفة «المحفظة»، وهي خيار مناسب من حيث السعر، توجد خيارات أخرى لدفع أجرة الرحلة. فعلى سبيل المثال، يمكن شراء تذكرة «90 دقيقة»، التي تتيح ليس فقط استخدام المترو، بل أيضاً إجراء تحويلات غير محدودة إلى وسائل النقل البري خلال ساعة ونصف بعد تفعيل التذكرة. كما يمكن استخدام تذكرة «يِديني» غير المحدودة: تبلغ تكلفتها 415 روبلاً ليوم واحد، و800 روبل لثلاثة أيام، و3460 روبلاً لمدة 30 يوماً، وتُفعّل عند أول استخدام.
غالباً ما يتساءل السياح عن كيفية شراء تذكرة مترو موسكو. الأمر بسيط للغاية. يوجد أمام مدخل كل محطة جهاز لبيع التذاكر، وتتوفر قائمته باللغتين الروسية والإنجليزية، ويمكن شراء التذكرة باستخدام البطاقة أو نقداً.
إذا كنتم تخططون لاستخدام المترو فقط لمدة يوم أو يومين، فمن المنطقي شراء بطاقة «ترويكا». أما للرحلات التي تستمر ثلاثة أيام، فسيكون من الأفضل شراء تذكرة «يِديني» غير المحدودة للفترة المناسبة.
بطاقة ترويكا: هل يحتاجها السائح؟
بطاقة «ترويكا» في موسكو هي بطاقة إلكترونية للنقل تعمل في جميع وسائل النقل العام في العاصمة: المترو، وMCC، وMCD، والحافلات، والترام، ووسائل النقل النهري المنتظمة. ويمكن الحصول عليها من أجهزة بيع التذاكر الموجودة بالقرب من المحطات، أو من مكاتب التذاكر في MCC، كما يمكن إصدار بطاقة افتراضية في تطبيق «مترو موسكو».
تبلغ قيمة التأمين لبطاقة «ترويكا» 150 روبلاً، ويمكن استرداد هذا المبلغ عند إعادة البطاقة إلى مكتب التذاكر.
يمكن شحن بطاقة «ترويكا» من خلال أجهزة البيع ومكاتب التذاكر في المترو، أو عبر تطبيق «مترو موسكو» والتطبيقات المصرفية.
كيفية استخدام بطاقة «ترويكا»؟ الأمر بسيط. تشترون البطاقة، وتشحنون الرصيد، ثم تمررونها على البوابة الدوارة. هذا كل شيء. ويبقى فقط التأكد من أن الرصيد في البطاقة يظل موجباً. وبالمناسبة، تبقى الأموال الموجودة على بطاقة «ترويكا» محفوظة لمدة خمس سنوات، ويمكن استخدام البطاقة في أي وقت خلال هذه الفترة.
تُعد الرحلات باستخدام «ترويكا» أكثر توفيراً لكل من سكان موسكو والسياح، إذ تبلغ تكلفة الرحلة أقل من الدفع بالبطاقة المصرفية أو شراء التذاكر الفردية. أما إذا كنتم تخططون للبقاء في العاصمة لفترة طويلة، ثلاثة أيام أو أكثر مثلاً، والتنقل كثيراً بالمترو، فمن الأفضل شراء تذكرة «يِديني» غير المحدودة.
كيفية الدفع في مترو موسكو
غالباً ما يسأل السياح عما إذا كان يمكن الدفع بالبطاقة في مترو موسكو. ولعل الدفع بالبطاقة في مترو موسكو من أبسط طرق دفع الأجرة، إذ لا داعي للتفكير في مكان شراء التذكرة أو كيفية شرائها أو تكلفتها أو أنواع تذاكر النقل المتاحة. لكن تجدر الإشارة إلى أن البطاقات المصرفية الأجنبية لا تعمل حالياً على بوابات المترو. ولا تُقبل للدفع سوى بطاقات أنظمة الدفع الدولية الصادرة عن البنوك الروسية، وكذلك بطاقات نظام الدفع «مير»، التي يمكن إصدارها في بعض البنوك الأجنبية قبل السفر إلى روسيا.
والبديل هو شراء بطاقة «ترويكا» التي سبق ذكرها، أو تذكرة ورقية، سواء لرحلة واحدة أو لعدد محدد من الرحلات أو لفترة معينة. وأياً كانت طريقة الدفع التي تختارونها، يجب عند المرور عبر البوابة الدوارة تمرير وسيلة الدفع، سواء كانت تذكرة أو بطاقة مصرفية أو بطاقة نقل، على القارئ الدائري أو المستطيل، أي الدائرة الصفراء أو اللوحة المضيئة. عند نجاح عملية الدفع، تفتح بوابات المرور ويمكنكم العبور.
إذا لم تنجح عملية الدفع، حاولوا تمرير البطاقة مرة أخرى، إذ قد يحدث أحياناً خلل تقني. إذا لم ينجح الأمر، تحققوا من رصيد البطاقة، وفي حال عدم كفاية الأموال، اشحنوا الرصيد وحاولوا الدفع مرة أخرى. وإذا لم تنجح العملية مجدداً، اطلبوا المساعدة من الموظف المناوب عند البوابات، وسيوضح لكم ما يجب فعله.
كيفية إجراء التحويلات في مترو موسكو
التحويلات في مترو موسكو هي الانتقال بين الخطوط عبر الممرات الموجودة تحت الأرض. لإجراء التحويل، اتبعوا الإشارات التي تحمل لون الخط المطلوب ورمز التحويل، وهو رمز الدرج، على اللوحات. ثم تابعوا عبر الممر، سواء كان ممراً أو درجاً أو سلماً متحركاً، حتى تصلوا إلى المحطة المطلوبة.
تتميز الملاحة في مترو موسكو بسهولة كبيرة: تقود الإشارات الركاب من رصيف إلى آخر، موضحةً الخط واتجاه الحركة من خلال اسم المحطة النهائية.
لنأخذ مثالاً على كيفية تغيير الخط في مترو موسكو. لنفترض أنكم زرتم الساحة الحمراء، ثم مشيتم إلى محطة «تفيرسكايا» وقررتم مواصلة جولتكم إلى مركز معارض VDNH. كيف تصلون إلى المعرض؟ عليكم أولاً الوصول إلى محطة VDNHعلى الخط البرتقالي. تنزلون إلى محطة «تفيرسكايا» على الخط الأخضر، وتنظرون إلى خريطة المترو لتعرفوا أن عليكم الانتقال في محطة «نوفوكوزنيتسكايا». ابحثوا على اللوحة فوق الرصيف عن اسم هذه المحطة، في اتجاه محطة «كراسنوجفارديسكايا»، واستقلوا القطار المتجه في هذا الاتجاه.
انزلوا في محطة «نوفوكوزنيتسكايا» وانتقلوا إلى محطة «تريتياكوفسكايا». ثم حددوا الاتجاه نحو محطة «VDNH» وفق المحطة النهائية «ميدفيدكوفو»، واستقلوا القطار مباشرة حتى المحطة المطلوبة. تستغرق الرحلة نصف ساعة على الأكثر.
وبالمناسبة، التحويلات في مترو موسكو مجانية. لكن انتبهوا إلى عدم استخدام السلم المتحرك الذي توجد فوقه لوحة «الخروج إلى المدينة». فإذا مررتم عبر البوابات الدوارة وخرجتم من نظام المترو، فسيتعين عليكم دفع الأجرة مرة أخرى للدخول.
نصائح للسياح عند استخدام مترو موسكو
- قبل الرحلة، تحققوا من المسار أو حددوه مسبقاً في التطبيق أو باستخدام خريطة المترو.
- استرشدوا باسم المحطة النهائية في المسار، فهي تحدد اتجاه القطار.
- خصصوا 5–7 دقائق للتحويلات، وهو أمر مهم بشكل خاص إذا كنتم على عجلة من أمركم أو تحتاجون إلى الوصول إلى مكان ما في الوقت المحدد.
- تُكتب أسماء محطات وخطوط مترو موسكو أيضاً باللغة الإنجليزية، لذلك فإن عدم معرفة اللغة الروسية لن يكون عائقاً أمام الرحلة، لكن من المفيد حفظ اسم المحطة باللغة الروسية مسبقاً.
- خلال ساعات الذروة، من الساعة 8:00 إلى 9:00 ومن الساعة 18:00 إلى 19:30، يكون المترو مزدحماً، خاصة في محطات التحويل الرئيسية، لذا ضعوا ذلك في الحسبان.
أشهر محطات مترو موسكو للسياح
محطات مترو موسكو للسياح ليست مجرد نقاط في الطريق من مكان إلى آخر. فالعديد منها يُعد تحفاً معمارية حقيقية.
فعلى سبيل المثال، تشتهر محطة «بلوشاد ريفوليوتسي» على الخط الأزرق بمنحوتاتها البرونزية، التي أصبح بعضها منذ فترة طويلة بمثابة تمائم لجلب الحظ. ومن بينها تمثال الكلب الشهير الذي يفرك الناس أنفه عند تمني أمنية.
تستحق محطة «ماياكوفسكايا» على الخط الأخضر الزيارة أيضاً، فقد حصلت عام 1939 على الجائزة الكبرى في المعرض العالمي في نيويورك. وإلى جانب الأقواس الأنيقة والفسيفساء في تجاويف السقف، تخفي المحطة سراً: إذا اقتربتم من أحد الأعمدة وقلتم عبارة بصوت منخفض، فسيسمعها الشخص الموجود عند العمود المقابل. ويمكنكم أيضاً دفع قطعة نقدية على طول القوس، حيث ستنزلق عليه وتسقط من الجهة المقابلة.
أما «نوفوسلوبودسكايا» على الخط الدائري البني فهي واحدة من أجمل المحطات، بفضل نوافذها الزجاجية الملونة. وتذكّر «كييفسكايا» على الخط الدائري البني بمعرض فني بفضل لوحات الفسيفساء المصنوعة من الأحجار الكريمة والمينا الزجاجية. أما «سلافيانسكي بولفار» فهي تشبه بالفعل بولفاراً، إذ صُممت أعمدتها على شكل فوانيس أنيقة.
وتُعد «أوخوتني رياد» إحدى أقرب المحطات إلى الساحتين الحمراء ومانيجنايا، بينما تقع «تياتِرَالنايا» بالقرب من مسرح البولشوي. ومن محطة «كروبوتكينسكايا» يمكن الوصول بسهولة إلى كاتدرائية المسيح المخلص، بينما تقودكم محطات «تفيرسكايا» و«بوشكينسكايا» و«تشيخوفسكايا» إلى النصب الشهير لألكسندر بوشكين وإلى بولفاري تفيرسكوي وسترَاستنوي.
هل يعمل مترو موسكو ليلاً؟
في الأيام العادية، يفتح مترو موسكو رسمياً من الساعة 5:30 صباحاً حتى الساعة 1:00 بعد منتصف الليل. وتُغلق مداخل المحطات والممرات بعد منتصف الليل بساعة، وفي الوقت نفسه تغادر القطارات الأخيرة من المحطات النهائية، وتكمل رحلتها في نحو الساعة 1:40. ويمكن الخروج من المترو عبر الأبواب المخصصة للخروج دون مشكلة، كما يمكن الوصول إلى المحطة المطلوبة إذا تمكنتم من ركوب القطار الأخير.
أما في ليلة رأس السنة، فيعمل المترو على مدار الساعة مجاناً من الساعة 20:00 حتى الساعة 6:00 صباحاً.
بعد إغلاق المترو، يمكن استخدام وسائل النقل البري فقط: ابحثوا عن الخطوط التي تحمل الحرف «Н»، والتي تربط مناطق موسكو بوسط المدينة، وبمطارَي شيريميتيفو ودوموديدوفو ومحطات القطارات. وتجتمع جميعها بالقرب من محطة مترو «كيتاي-غورود». وتتوقف هذه الخطوط عند المحطات بناءً على طلب الركاب، ويمكن طلب التوقف في المكان المطلوب بالضغط على الزر الموجود على المقبض. وتسير الخطوط «Б» على مدار الساعة على طول طريق سادوفوي الدائري. ويمكن التحقق من الجدول الزمني على موقع transport.mos.ru.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنكم دائماً الاستفادة من خدمات سيارات الأجرة.
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة المترو في موسكو؟
باستخدام بطاقة «ترويكا» تبلغ تكلفة الرحلة 75 روبلاً، وبالبطاقة المصرفية 83 روبلاً، وبالقياسات الحيوية 71 روبلاً، بينما تبلغ تكلفة التذكرة الورقية لرحلة واحدة 90 روبلاً. أما تذكرة «يِديني» غير المحدودة فتبلغ 415 روبلاً ليوم واحد و800 روبل لثلاثة أيام.
كيف أشتري تذكرة مترو في موسكو؟
أسهل طريقة هي شراء التذكرة من جهاز بيع التذاكر الموجود في أي محطة. تتوفر القائمة باللغتين الروسية والإنجليزية، وتقبل الأجهزة الدفع بالبطاقات والنقد. ويمكنكم أيضاً شراء بطاقة «ترويكا» في الجهاز أو مكتب التذاكر مقابل تأمين قدره 150 روبلاً وشحنها مباشرة. ويشار إلى أن مكاتب التذاكر ليست موجودة في جميع المحطات، بينما تتوفر أجهزة البيع في كل محطة.
هل يمكن الدفع بالبطاقة في مترو موسكو؟
نعم، يمكن الدفع بالبطاقة عند جميع البوابات الدوارة، لكن يجب الانتباه إلى أن الدفع يقبل فقط البطاقات التابعة لأنظمة الدفع الدولية والصادرة عن البنوك الروسية، بالإضافة إلى بطاقات نظام الدفع «مير».
ما هي بطاقة ترويكا موسكو؟
«ترويكا» هي بطاقة نقل موسكو الإلكترونية التي تحتوي على محفظة إلكترونية، وتبلغ قيمة تأمينها 150 روبلاً. ويمكن شحن الرصيد من خلال تطبيق «مترو موسكو» أو جهاز البيع في محطة المترو. وتعمل «ترويكا» في المترو وMCC وMCD والحافلات والترام، ويظل الرصيد الموجود على البطاقة نشطاً لمدة خمس سنوات.
هل يمكن للسياح استخدام بطاقة ترويكا؟
نعم. البطاقة غير شخصية، ولا تحتاجون إلى تقديم أي مستندات لشرائها. وعند مغادرة موسكو، يمكنكم إعادة البطاقة واسترداد مبلغ التأمين، أو الاحتفاظ بها لاستخدامها في الزيارة التالية إلى العاصمة.
كيف أستخدم مترو موسكو دون أن أضيع؟
نزّلوا تطبيق «مترو موسكو» أو استخدموا خرائط المترو الموجودة في كل محطة وفي عربات القطارات. حددوا مساركم مسبقاً، وفي التطبيق يكفي إدخال نقطة البداية والنهاية. استرشدوا بلون الخط وباسم المحطة النهائية على اللوحات الموجودة فوق الأرصفة. كما تُكتب الإشارات باللغة الإنجليزية أيضاً.
كيف أجري التحويلات في مترو موسكو؟
ابحثوا عن الإشارات التي تحمل لون الخط المطلوب والرمز الرسومي للتحويل، وهو رمز الدرج. اصعدوا أو انزلوا عبر الدرج أو السلم المتحرك، لكن لا تمروا عبر البوابات الدوارة، وإلا ستخرجون من المترو وسيتعين عليكم دفع الأجرة مرة أخرى للدخول. ويُحدد الاتجاه وفق اسم المحطة النهائية الظاهر على اللوحة.
هل مترو موسكو سهل للسياح؟
نعم. خرائط المترو متوفرة في كل مكان، كما تُكتب الإشارات وأسماء المحطات باللغة الإنجليزية أيضاً، ويمكنكم تحديد المسار في تطبيق «مترو موسكو». تعمل القطارات خلال النهار كل 2–3 دقائق، وقد تصل الفواصل في وقت متأخر من المساء إلى 4–5 دقائق. وتقع معظم المعالم الشهيرة في العاصمة على مسافة قريبة سيراً على الأقدام من محطات المترو.
هل مترو موسكو يعمل طوال الليل؟
لا، يفتح المترو من الساعة 5:30 صباحاً حتى الساعة 1:00 بعد منتصف الليل. وبعد الساعة 1:00 تعمل الحافلات الليلية، وهي الخطوط التي تحمل الحرف «Н»، بالإضافة إلى الخطوط «Б» التي تعمل على مدار الساعة على طول طريق سادوفوي الدائري.
ما أشهر محطات مترو موسكو؟
من أشهرها «ماياكوفسكايا» بفسيفسائها وأعمدتها غير المعتادة، و«بلوشاد ريفوليوتسي» بمنحوتاتها البرونزية، و«نوفوسلوبودسكايا» بنوافذها الزجاجية الملونة، و«كييفسكايا» على الخط الدائري بلوحاتها المصنوعة من المينا الزجاجية والأحجار الكريمة. كما تقع محطات «أوخوتني رياد» و«تيا تِرَالنايا» و«تفيرسكايا» و«بوشكينسكايا» وغيرها بالقرب من أهم معالم العاصمة.