موسكو الفاخرة: تجارب راقية وفنادق 5 نجوم
إقامة فاخرة من فئة الخمس نجوم، وتناول الطعام، والجولات السياحية، والتسوق.

في موسكو، يمكنكم الاستمتاع بأجواء الحياة بكل تفاصيلها. فنادق من فئة 5 نجوم، ومطاعم راقية، وجولات خاصة مبتكرة، وتجربة تسوق بين أشهر العلامات التجارية العالمية؛ اختاروا ما يناسب أسلوب رحلتكم.
فنادق 5 نجوم ومرافق راقية
The Carlton Moscow
يقع هذا الفندق من فئة الخمس نجوم بالقرب من الكرملين، ويجمع بين الفخامة والتصميم العصري ومجموعة واسعة من الخدمات التي تضمن إقامة مريحة وتجربة استثنائية.
تتنوع خيارات الإقامة بين غرف راقية مطلة على الفناء الداخلي، وغرف ديلوكس ذات الإطلالات على أسطح المباني التاريخية، وغرف جراند ديلوكس المطلة على شارع تفرسكايا أو كاتدرائية المسيح المخلّص، إلى جانب غرف النادي التي تتيح الدخول إلى نادي الكارلتون. ويُعد النادي مساحة حصرية في الطابق الحادي عشر، مخصصة لنزلاء النادي والأجنحة الفاخرة.
يضم نادي الكارلتون شرفة صيفية بإطلالات بانورامية على وسط موسكو، ويقدم خمس تجارب طعام مختلفة على مدار اليوم، إلى جانب مجموعة متنوعة من المشروبات. كما يستفيد الضيوف من إجراءات تسجيل وصول ومغادرة خاصة، وخدمة استقبال مستقلة، وأولوية الحجز في السبا والمطاعم والحانات التابعة للفندق.
أما مجمع السبا في الكارلتون، فيضم 12 غرفة للتدليك، من بينها غرفة خاصة للأزواج وجناح أنيق. وبعد الجلسات، يمكن للضيوف الاستمتاع بكوب من الشاي العطري في مقهى السبا. وتتوفر للسيدات غرفة بخار وساونا ومنطقة استرخاء مستقلة، بما يضمن أقصى درجات الخصوصية والراحة.
تشمل قائمة طقوس العناية جلسات تدليك حصرية وعلاجات متخصصة للوجه والجسم، طُورت بالتعاون مع علامات تجميل فاخرة. ويكتمل المشهد في المسبح الدافئ يمتلك سقفا «مرصعة بالنجوم»، والمزيّن ببلورات Swarovski متلألئة، في تجربة فخمة وراقية.
العنوان: شارع تفرسكايا، 3 (Tverskaya Street, 3)


Four Seasons Hotel Moscow
يقع فندق "فور سيزون" من فئة الخمس نجوم بالقرب من الكرملين، داخل المبنى التاريخي لفندق «موسكفا» الذي شُيّد في ثلاثينيات القرن العشرين. وعلى بُعد خطوات منه تقعالساحة الحمراء، وساحة مانيج، وكاتدرائية القديس باسيل، ومتحف الدولة التاريخي.
تضم خيارات الإقامة أجنحة وغرفًا من الفئات الممتازة، من بينها غرف ذات إطلالات بانورامية على المدينة والكرملين وساحة مانيج وغيرها من أبرز معالم موسكو.
يمتد منتجع "Amnis" الصحي على مساحة تقارب 3000 متر مربع، ويضم 14 غرفة للعلاجات، ومسبحًا تحت قبة زجاجية، وساونا فنلندية، وحمامًا تقليديًا، وجاكوزي، بالإضافة إلى صالون Marcel Grateau Beauty. وتُجرى العلاجات باستخدام مستحضرات علامات عالمية مثل Biologique Recherche وDr. Burgener وغيرها.
العنوان: شارع أوخوتني رياد، 2 (Okhotny Ryad Street, 2)


LOTTE Hotel Moscow
يقع الفندق عند تقاطع نوفي أربات مع الطريق الدائري سادوفويه كولتسو. ويضم أكبر جناح ملكي في روسيا، بمساحة تبلغ 490 مترًا مربعًا.
تتميز الديكورات الداخلية باستخدام 25 نوعًا من الرخام، وسبعة أنواع من الخشب الطبيعي، إلى جانب الذهب وأحجار كريمة مرصعة. وفي الردهة، تستقبل الضيوف ثريا مصممة يدويًا، بينما يحتضن الطابق الرابع مشروع «Atrium» الفني، وهو صالة أنيقة تضم حديقة داخلية تعلوها لوحة بطول 26 مترًا تحمل شعارات تاريخية لمناطق روسية مختلفة.
يضم مجمع السبا مسبحًا داخليًا، ومركزًا للياقة البدنية مزودًا بأجهزة لياقة بدنية من نوع Technogym، وجاكوزي، وحمامًا تقليديًا، وساونا، ومنطقة للاسترخاء.
ولعشاق الطعام، يقدم مطعم OVO المأكولات الإيطالية، بينما يتخصص مطعم MEGUMI في المطبخ الياباني العصري. كما يوفر الفندق خدمات الاستقبال، والخادم الشخصي، والغسيل والتنظيف الجاف وكي الملابس وتأجير السيارات، إلى جانب مجموعة واسعة من الخدمات الأخرى.
العنوان: جادة نوفينسكي، 8 (Novinsky Boulevard, 8с2)

The St. Regis Moscow Nikolskaya
على بُعد خمس دقائق فقط من الكرملين، يقع هذا الفندق الفاخر داخل مبنى تاريخي كان في القرن التاسع عشر مقر إقامة الكونت أورلوف دافيدوف.
صُممت الغرف بأسلوب كلاسيكي تتخلله لمسات من فن الآرت ديكو وعصر النهضة، وتضم بعض الغرف شرفات تطل على المدينة. ويحتوي الفندق على 44 جناحًا، من بينها أجنحة St. Regis وAstor والجناح الرئاسي والجناح الملكي.
يُقدم الإفطار في مطعم Rooftop Lounge، داخل قاعة بانورامية في الطابق الثامن تتمتع بإطلالة على وسط موسكو التاريخي.
أما مركز السبا، فيضم مسبحًا داخليًا، وساونا، وحمامًا تقليديًا، ومركزًا للياقة البدنية، وجاكوزي، بالإضافة إلى أكثر من 20 علاجًا حصريًا باستخدام مستحضرات Thalgo الفرنسية.
العنوان: شارع نيكولسكايا، 12 (Nikolskaya Street, 12)


Metropol Hotel Moscow
شُيّد فندق Metropol في ساحة المسرح مكان فندق «سلافيانسكايا»، بتكليف من رجل الصناعة وراعي الفنون سافا مامونتوف. وشارك في تصميمه عدد من أبرز معماريي تلك الحقبة، من بينهم ويليام والكوت وبافل فيشنيفسكي وليف كيكوشيف، ليصبح أحد أكبر المباني العامة المشيدة على طراز الآرت نوفو.
يمتد على واجهات الفندق إفريز بارز بعنوان «فصول السنة» للنحات نيكولاي أندرييف، كما تزين الجدران 23 لوحة فسيفسائية. وأصبحت أكبرها، لوحة «أميرة الأحلام» للفنان ميخائيل فروبيل، رمزًا شهيرًا للفندق.
تحتفظ الغرف والأجنحة التاريخية بطابع الآرت نوفو الفريد، ولكل منها تصميمها الخاص. وتضم الغرف أثاثًا عتيقًا وثريات من الكريستال وأعمالًا فنية أصلية.
لا يزال مطعم Metropol يستقطب جمهورًا راقيًا لتناول الإفطار والعشاء، فيما حافظ الفندق على مكانته بوصفه أحد أشهر فنادق موسكو، ومقرًا مفضلًا للنجوم والشخصيات السياسية البارزة.
العنوان: ممر تياترالني، 2 (Teatralny Drive, 2)


مطاعم راقية بإطلالات بانورامية
White Rabbit
في الطابق السادس عشر من مجمع سمولينسكي باساج، يمكنكم الاستمتاع بعشاء يطل على ناطحات السحاب الستالينية وأبراج موسكو سيتي.
ولا تعود شهرة المطعم إلى إطلالته البانورامية وحدها؛ فقد حصل في عام 2022 على نجمة ميشلان. يعتمد الشيف فلاديمير موخين على المنتجات المحلية الموسمية، ويستهل كل موسم بقائمة مأكولات جديدة.
تستحق المقبلات الساخنة اهتمامًا خاصًا، حيث أن أسمائها تقارب الأعمال الفنية: لفائف الملفوف المحشوة بلحم الأرنب وفطر الموريل وكافيار سمك الكراكي، ودامبلينغ الأرنب مع الأحشاء والقشدة الحامضة المدخنة، وسرطان كامتشاتكا مع صلصة الشمبانيا.
تضم قائمة المشروبات اختيارات من مختلف أنحاء العالم.
العنوان: ساحة سمولينسكايا، 3، الطابق 16 (Smolenskaya Square, 3)


Sixty
يُعد Sixty من أوائل مطاعم موسكو المرتفعة، ومنذ افتتاحه عام 2011 وهو يحتفظ بمكانه ضمن أفضل الوجهات للمناسبات الخاصة.
تصميم داخلي لافت، وإطلالات آسرة، ومطبخ مبتكر؛ كل ما يلزم لأمسية رومانسية استثنائية. يمكنكم طلب محار Yamato أو Tanaka الياباني، ومحار سخالين، ودامبلينغ السلطعون، وبرغر اللحم، بالإضافة إلى الكافيار الأحمر أو الأسود أو كافيار سمك الكراكي.
يتعاون المطعم أيضًا مع مشروع «Moscow Tea Time»، ويقدم طقم شاي خاصًا. وتضم قائمة المشروبات أنواعًا صينية نقية من الشاي، وخلطات عشبية، ومزيج «موسكو» المميز. أما مجموعة المخبوزات فتشمل البايغل والكرواسون الروسي وخبز السايكا التقليدي، مع إمكانية اختيار أحد ثلاثة أنواع من المربى.
العنوان: جسر بريسنينسكايا، 12، الطابق 62 من برج فيدريشن في موسكو سيتي (Presnenskaya Embankment, 12)
Turandot
يقع هذا المطعم المتخصص في المطبخ الآسيوي الشامل في جادة تفرسكوي. ويشتهر مشروع صاحب المطاعم أندريه ديلوس بتصميماته القصرية الفخمة المستوحاة من طراز الباروك المتأخر.
يضم المطعم 12 قاعة، زُينت كل واحدة منها بأثاث عتيق. وتعلّق على الجدران مرايا برونزية من حقبة لويس السابع عشر، بينما تٌزين الأواني الخزفية المدافئ والرفوف.
في قلب المطعم ترتفع قاعة مستديرة بطابقين، وتفتح عليها أبواب قاعات الولائم. وتتقاطع الزخارف الجصية المذهبة على القبة، المصممة كسماء تتخللها السحب البيضاء، في تكوين زخرفي يتجه نحو المركز. ومن هناك تتدلى ثريا مستوحاة من عصر لويس الرابع عشر، مصنوعة من الحديد المطلي بالذهب ومزينة بالكريستال الصخري والكوارتز والجمشت المستخرج من جبال الأورال والبرازيل ومدغشقر، وقد صُنعت في سانت بطرسبورغ.
يمزج المطعم بين التقاليد الآسيوية والرؤية الأوروبية المعاصرة؛ فيقدم، على سبيل المثال، لفائف يابانية مع كبد الأوز، ويضيف فطر الشيتاكي الآسيوي إلى حساء فطر بورسيني الكلاسيكي.
وفي كل عطلة نهاية أسبوع، ينتظر الضيوف بوفيه فاخر. وبين الديكورات المستوحاة من فن الشينوازري، يمكنكم الاستمتاع بالمحار والفواكه الاستوائية وتذوق المشروبات الفوارة عند طلب Le Grand Brunch.
العنوان: جادة تفرسكوي، 26 (Tverskoy Boulevard, 26)

Sakhalin
يقع مطعم Sakhalin المتخصص في الأسماك والمأكولات البحرية في الطابقين الثاني والعشرين والثالث والعشرين من فندق AZIMUT Smolenskaya، ويمنح ضيوفه إطلالة بانورامية بزاوية 360 درجة.
تتميز الديكورات بفخامة هادئة وألوان كريمية، بينما تفتح في الصيف شرفة موسمية تضيف إلى التجربة مزيدًا من السحر.
تكمن خصوصية المطعم في الأسماك والمأكولات البحرية الطازجة التي تصل إليه من الشرق الأقصى الروسي ومناطق أخرى من البلاد. وتُعرض داخل حوض مبرد بالثلج، حيث يمكن للضيوف اختيار ما يفضلونه بأنفسهم، مثل سمك القاروص أو الروبيان الأرجنتيني.
ابتكر الشيف أليكسي كوغاي أطباقًا خاصة بلمسة آسيوية شاملة، تشمل السوشي ومحار الإسكالوب والكافيار وغيرها من كنوز البحر. وفي عام 2021، حصل Sakhalin على نجمة ميشلان.
العنوان: شارع سمولينسكايا، 8 (Smolenskaya Street, 8)


Ruski
في هذا المطعم، يبلغ المطبخ الروسي التقليدي أعلى مستوياته، بالمعنى الحرفي والمجازي معًا. يقع Ruski في الطابق الخامس والثمانين من برج OKO في موسكو سيتي، ويحمل لقب أعلى مطعم في أوروبا.
يشغل المطعم الطابق بالكامل، وتكشف نوافذه البانورامية العملاقة عن مشاهد خلابة لموسكو من كل زاوية. وأثناء انتظار الطلب، يمكن للضيوف متابعة الطهاة وهم يعدون الأطباق في المطبخ المفتوح تمامًا وسط القاعة الرئيسية.
أما جوهرة المكان الحقيقية فهي الفرن الروسي الضخم الذي يبلغ طوله 8 أمتار. وفيه تُطهى أنواع حساء الشّي، ومنها حساء فالام بالفطر الأبيض المحضر وفق وصفة يعود تاريخها إلى أكثر من ألف عام، إلى جانب العصائد والمخبوزات والحليب المطهو ببطء.
تزخر القائمة بالمقبلات، ومنها الباسترامي واللحوم الباردة والمخللات المتنوعة. كما يمكن تذوق المأكولات البحرية الطازجة، مثل المحار وقنافذ البحر والسلطعون، والسلطات المبتكرة، ومنها سلطة البط المجفف مع اليقطين المشوي أو سلطة السلطعون مع موس الطماطم. وتضم القائمة كذلك أنواعًا من الدامبلينغ، منها المحشو بلحم الغزال وصلصة اللحم، أو بالسلطعون وصلصة الكافيار.
ويُنصح بالدخول بالملابس الخارجية، إذ تُحفظ درجة الحرارة داخل المكان عند 15 درجة مئوية تحت الصفر.
العنوان: الممر الأول كراسنوجفارديسكي، 21، مبنى 2، برج OKO، الطابق 85 (1st Krasnogvardeysky Drive, 21с2)


تجارب VIP وجولات خاصة
يمكن شراء تذاكر الجولات الخاصة من مكتب الاستقبال في الفندق أو من أي مركز للمعلومات السياحية.
تجربة قيادة Tesla والتحليق بالمروحية
تبدأ التجربة برحلة إلى المطار على متن Tesla Model Y برفقة مدرب. وتتسارع السيارة من صفر إلى 100 كيلومتر خلال 5.1 ثانية.
بعد ذلك، تنطلقون في السماء على متن مروحية Robinson R44. وخلال الجلسة التدريبية، تتعرفون إلى آلية عمل المروحية وقدراتها، مع وجود طيار مدرب وذي خبرة إلى جانبكم طوال الرحلة.
ويمكن، عند الطلب، تنظيم حفل استقبال خفيف وجلسة تصوير خاصة.
للحجز عبر الهاتف: 74950891395+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا
رحلة بالمروحية فوق موسكو
شاهدوا موسكو من منظور مختلف تمامًا، من ارتفاع يحوّل شوارعها وجسورها ومعالمها إلى لوحة بانورامية واسعة.
يمكن اختيار مسار فردي للرحلة والانطلاق من موقع يناسبكم. وعند اختيار مطار مياتشكوفو، تمر الرحلة خلال 30 دقيقة بمحاذاة نحو نصف الطريق الدائري لموسكو. تقلع المروحية من المطار وتتجه عكس عقارب الساعة حتى طريق ياروسلافسكويه، ثم تواصل مسارها بمحاذاة الطريق الدائري وصولًا إلى طريق كاشيرسكويه قبل العودة إلى المطار.
خلال الجولة الجوية، ستشاهدون بعض أجمل جسور موسكو، ومبنى جامعة موسكو الحكومية، ومطار توشينو، وقمم ناطحات السحاب الستالينية، وأسقف المعالم القديمة المبنية على طراز العمارة الخشبية الروسية.
ملاحظة: في الوقت الحالي لا يتم الطيران مباشرة فوق العاصمة الروسية موسكو وإنما على أطرافها بمحاذاة الطريق الدائري.
للحجز عبر الهاتف: 74950891395+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا

جولة VIP في Bunker-42 بعد إغلاق المتحف
يدعوكم مكتب الجولات إلى زيارة حصرية لمخبأ ستالين Bunker-42 في منطقة تاغانكا بعد إغلاق المتحف أمام الجمهور.
لن يكون داخل المخبأ سوى مجموعتكم والمرشد السياحي والفنيين المختصين. وتُنظم الجولة يوميًا من الساعة 9 مساء حتى منتصف الليل.
تنقلكم التجربة إلى أجواء منتصف القرن العشرين، وتروي بداية الحرب الباردة وسباق التسلح النووي بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. كما تتعرفون إلى التاريخ الحقيقي لتطوير الصواريخ، وتشاهدون نموذجًا بالحجم الطبيعي لأول قنبلة ذرية سوفيتية.
للحجز عبر الهاتف: 74954456855+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا
جولة في مدينة النجوم
في مدينة النجوم، يمكنكم الاقتراب من البدايات الكبرى لعصر استكشاف الفضاء.
تشمل الجولة قاعة أجهزة التدريب الخاصة بمركبة Soyuz، والمختبر المائي الذي يحاكي ظروف انعدام الجاذبية، وجهاز الطرد المركزي المستخدم لمحاكاة الأحمال العالية، إلى جانب العديد من المرافق المرتبطة بتدريب رواد الفضاء.
للحجز عبر الهاتف: 79166471407+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا
جولة خلف كواليس مسرح البولشوي
تجولوا في ممرات وقاعات مسرح البولشوي، وشاهدوا خشبته الأسطورية التي رقصت عليها نجمات مثل أولانوفا وبليستسكايا، وغنى فوقها شاليابين، وقُدمت عليها أشهر عروض الباليه، ووقف أمامها رحمانينوف قائدًا للأوركسترا.
ستزورون القاعة المربعة الشهيرة ذات السقف الدائري، والتي لم يكن يُسمح بدخولها سوى لكبار رجال الدولة، وتشاهدون أرضية البهو المغطاة ببلاط مطابق لذلك الذي كان موجودًا في القرن التاسع عشر.
كما تشمل الجولة القاعة الجديدة الواقعة تحت الأرض، وتمنحكم فرصة الانغماس في الأجواء الإبداعية التي تملأ المسرح. وربما يحالفكم الحظ فتشاهدون بروفة يؤديها فنانو الجيل الجديد من مسرح البولشوي.
للحجز عبر الهاتف: 79166471407+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا

عشاء على متن يخت
تجربة مميزة على الماء تجمع بين الإطلالات البانورامية على العاصمة وأجواء الغروب والأطباق الراقية والموسيقى الهادئة.
يمكنكم اختيار طراز اليخت الذي يناسبكم، فجميع الخيارات مجهزة بما يلزم لقضاء وقت مريح على الماء. ويمكن تنظيم بوفيه أو مأدبة أو عشاء احتفالي فاخر. ولإضفاء طابع خاص على الأمسية، يمكن دعوة موسيقيين أو الاستمتاع بالغناء في الكاريوكي.
للحجز عبر الهاتف:
79191094045+
79361452945+
79265413191+
للحجز عبر الموقع الإلكتروني: انقر هنا
وجهات التسوق للعلامات الفاخرة
GUM
يُعد متجر GUM أحد أبرز رموز موسكو، فهو لا يشغل جزءًا كبيرًا من الساحة الحمراء فحسب، بل يبدو من الداخل كمدينة مستقلة.
ممرات رخامية تتخللها النوافير، وأكشاك تقدم المثلجات السوفيتية وفق وصفات قديمة، وواجهات عرض مزينة بأساليب مبتكرة، وسينما بمقاعد وثيرة، وفرع من Cafe Pushkin، ومطعم Bosco الشهير؛ كل ذلك يجعل من السهل قضاء يوم كامل داخل GUM من دون الشعور بالملل.
أما من يأتي بهدف التسوق، فسيجد متاجر لعلامات عالمية مثل Alberta Ferretti وBaldinini وKarl Lagerfeld وغيرها.
العنوان: الساحة الحمراء، 3 (Red Square, 3)


TSUM
يقع المتجر المركزي TSUM مباشرة مقابل مسرح البولشوي، ويُعد واحدًا من أهم مراكز التسوق في موسكو.
يضم المتجر في المقام الأول علامات عالمية فاخرة، غير أن إحدى نقاط قوته الأساسية تكمن في مستوى الخدمة. يعرف المستشارون كيف يختارون القطعة المناسبة لكل زائر، ويقدمون شرحًا دقيقًا ومهنيًا للمجموعات المتوفرة.
يمكنكم التوجه إلى TSUM لشراء ملابس Bogner الشتوية، أو معطف من Boss Orange، أو وشاح كشمير من Jacquemus، أو حذاء من Jimmy Choo. أما من يبحث عن هدايا أصغر، فيمكنه اختيار قفازات Roeckl أو محفظة Furla، ثم الصعود إلى الطابق العلوي لتناول الطعام في مطعم BURO TSUM.
العنوان: شارع بيتروفكا، 2 (Petrovka Street, 2)

Petrovsky Passage
شُيّد مبنى Petrovsky Passage في شارع بيتروفكا عام 1906، وكان مملوكًا لفيرا فيرسانوفا غانيتسكايا، إحدى أشهر مالكات العقارات في موسكو آنذاك. وضم المبنى نحو 50 متجرًا لأبرز علامات تلك الحقبة.
يتميز المبنى بطراز معماري انتقائي، وواجهة مزينة بنقوش ومنحوتات، بينما تفصل بين أجزائه ممرات مقوسة تحيط بها الأعمدة.
أشرف المهندس فلاديمير شوخوف على عملية البناء، واستخدم تقنيات مبتكرة لتصميم الأقواس الأصلية التي تغطي رواق التسوق.
بعد الثورة، استضاف المبنى دارًا للسينما، ومعرضًا صناعيًا، ومؤسسة لتطوير المناطيد، إلى جانب عدد من الجهات الأخرى. كما أُقيم فيه المزاد الذي زاره بطلا رواية «الكراسي الاثنا عشر».
واليوم، عاد Petrovsky Passage ليضم متاجر علامات شهيرة، من بينها Marina Rinaldi وMoschino وMax Mara وBosco Family. ويمكن لمستشار تسوق شخصي مساعدتكم في اختيار الهدايا، بينما يتولى الخياطون المتخصصون تعديل القطع المختارة لتناسب المقاس تمامًا.
العنوان: شارع بيتروفكا، 10 ( Petrovka Street, 10)


مركز Evropeysky للتسوق
لا تنتهي قائمة مراكز التسوق الكبرى في موسكو هنا. فبالقرب من محطة مترو Kievskaya يقع مركز Evropeysky، الذي شُيّد قبل نحو 20 عامًا، في الفترة نفسها تقريبًا التي افتُتح فيها مركز Atrium بالقرب من محطة كورسكي للقطارات.
يُعد Evropeysky واحدًا من أشهر مراكز التسوق والترفيه في موسكو، ويستقبل نحو 3.5 مليون زائر شهريًا.
يضم اليوم أكثر من 500 علامة متخصصة في الملابس والأحذية ومستحضرات التجميل والإلكترونيات. ومن بين المتاجر الموجودة فيه Boss وCalvin Klein Jeans وDKNY وGuess وLacoste وغيرها.
ومن مزاياه أيضًا وجود متاجر سوبرماركت تعمل على مدار الساعة، إلى جانب دار للسينما وصالة بولينغ ومناطق ترفيهية للأطفال.
العنوان: ساحة محطة كييفسكي، 2 (Kiyevskogo Vokzala Square, 2)



