‌
‌
‌
‌
‌

مساجد موسكو والتراث الإسلامي: دليل للمسلمين

أين يمكنكم التعرف على التراث الإسلامي في العاصمة الروسية موسكو؟

Обложка мечети

تشتهر موسكو بهندستها المعمارية الراقية، وساحاتها التاريخية، وإيقاعها الثقافي النابض بالحياة. لكن بالنسبة للمسافرين المسلمين، تقدم المدينة أماكن جذب لا تقل أهمية، كالمساجد، والمراكز الثقافية، والعديد من المساحات والمطاعم التي تراعي الشريعة الإسلامية، تلك التي تعكس الحضور الإسلامي المتواصل منذ قرون. فإذا كنتم تخططون لزيارة موسكو، ستجدون أن المدينة مضيافة.

للمسافرين الباحثين عن تجربة مختلفة عن الصورة السياحية المعتادة عن موسكو، فإن استكشاف التراث الإسلامي في موسكو يفتح لكم ارتباطًا عميقًا وأكثر شخصية للتواصل مع المدينة. لا تقتصر معالم موسكو الثقافية على كونها مواقع دينية فحسب، بل هي أيضًا مراكز تاريخية وتعليمية واجتماعية. وسواءً كنتم من الذين يزورون موسكو للمرة الأولى، أو الذين يكررون زيارتهم إليها، فإن هذا الدليل حتمًا سيساعدكم في العثور على أماكن لتناول الطعام والصلاة والتنزه.

الإسلام في موسكو: تاريخ وحضور مستمر

Мемориальная мечеть

يعود تاريخ الإسلام في موسكو إلى مئات السنين، حيث لعب المسلمون دورا مهما في بناء تاريخ روسيا وثقافتها. بدأت أولى المجتمعات الإسلامية في الظهور في العاصمة الروسية منذ عدة قرون مضت، وذلك عندما استقرت مجتمعات التتار وبدأت بممارسة التجارة والتفاعل الثقافي مع السكان المحليين. واليوم، تضم روسيا العديد من الشعوب المسلمة الأصيلة مثل التتار والباشكير والشيشان والداغستانيين وغيرهم، مما يجعل التنوع العرقي والثقافي جزءا لا يتجزأ من نسيج المجتمع.

وتعتبر موسكو أكبر مركز إسلامي في روسيا، حيث تجمع بين الحداثة والتقاليد الإسلامية العريقة. لذلك، يجد المسافرون المسلمون في موسكو راحة كبيرة أثناء السفر، بفضل توفر الخدمات المخصصة لهم وسهولة الوصول إلى المساجد في موسكو ومراكز الثقافة الإسلامية. كما أن السياحة الإسلامية في موسكو تشهد نموا ملحوظا، حيث تفتح المدينة ذراعيها لاستقبال الزوار وتوفر لهم بيئة مريحة وملائمة تراعي قيمهم الثقافية والدينية بأسلوب حضاري متقدم ومضياف.

للمسافرين الباحثين عن تجربة مختلفة عن الصورة السياحية المعتادة عن موسكو، فإن استكشاف التراث الإسلامي في موسكو يفتح لكم ارتباطًا عميقًا وأكثر شخصية للتواصل مع المدينة. لا تقتصر معالم موسكو الثقافية على كونها مواقع دينية فحسب، بل هي أيضًا مراكز تاريخية وتعليمية واجتماعية. وسواءً كنتم من الذين يزورون موسكو للمرة الأولى، أو الذين يكررون زيارتهم إليها، فإن هذا الدليل حتمًا سيساعدكم في العثور على أماكن لتناول الطعام والصلاة والتنزه.

دليل المسلم أثناء زيارة موسكو

25.08.28_Имидж_Ближний Восток_ Семья_011 2

يجد المسافرون المسلمون في موسكو بنية تحتية متكاملة تلبي احتياجاتهم اليومية براحة ويسر. إذا كنتم تبحثون عن أماكن أداء الصلاة في موسكو، فإن المدينة تحتضن مساجد رئيسية تستقبل المصلين طوال اليوم، وأبرزها الجامع الكبير في موسكو الذي يفتح أبوابه حتى في غير أوقات الصلاة، بالإضافة إلى المسجد التاريخي والمسجد التذكاري. كما تخصص بعض المطاعم والفنادق الكبرى غرفاً هادئة ومناسبة لأداء الصلوات.

يتميز المجتمع الروسي باحترام كبير تجاه السياح، وتعمل المساجد في موسكو كمنصات للتواصل الثقافي ترحب بجميع الزوار. عند زيارة هذه المعالم، يُنصح بالالتزام بقواعد اللباس المحتشم، حيث توفر معظم المساجد أغطية للرأس وعباءات للنساء مجانا عند المداخل. كذلك يُطلب من الجميع خلع الأحذية ووضعها في الأماكن المخصصة قبل دخول قاعات الصلاة.

ولمحبي التعمق التاريخي، تتوفر جولات إرشادية داخل المساجد الكبرى تقدم شرحاً مفصلاً عن فنون العمارة الإسلامية والتاريخ الديني في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، يسهل العثور على متاجر إسلامية متخصصة وأسواق حلال تقع غالباً بالقرب من المساجد، حيث تباع المنتجات الغذائية والهدايا الثقافية. كما تلعب المراكز الثقافية دورا بارزا في استضافة فعاليات دينية واجتماعية تثري تجربة الزوار وتجعلها تجربة روحانية وثقافية استثنائية بكل المقاييس.

الجامع الكبير في جادة ميرا

يعد الجامع الكبير في موسكو أحد أهم المعالم الإسلامية في المدينة، ونقطة انطلاق أساسية لاستكشافها. يقع بالقرب من محطة مترو "بروسبكت ميرا".

يمتزج في عمارة المبنى الحديث للجامع الطراز البيزنطي الجديد مع عناصر من الطراز المعماري لموسكو وكازان. وأما القباب والمآذن الرئيسية فهي مغطاة بورق الذهب، والمآذن نفسها مصممة على طراز أبراج الكرملين في موسكو وكازان. أما التصميم الداخلي فهو مذهل بوجود الرخام، والثريات الأنيقة، والنقوش الدقيقة، والزجاج الملون بالألوان الإسلامية الكلاسيكية: الأخضر والأبيض والأزرق. وتتميز واجهة الجامع الخارجية بلمسات فيروزية تذكرنا بالتقاليد المغربية في استخدام التصاميم الخزفية النابضة بالحياة.

Соборная мечеть 1
Соборная мечеть 2

يحتوي الجامع على متحف صغير يضم نسخًا فضية من المصاحف ومخطوطات قديمة، ويرحب بالزوار في أي وقت، حتى أثناء أوقات الصلاة. بالنسبة للمسافرين المسلمين، فإن هذا الانفتاح المدروس يتيح لهم التوقف لبرهة للصلاة، ثم مواصلة استكشاف أماكن وأنشطة أخرى رائعة في موسكو.

كذلك يضم الجامع مكتبة "بركات"، حيث يمكنكم شراء الكتب الدينية. كما يوجد ركن للهدايا التذكارية، يحتوي على مستحضرات تجميلية وعلاجية، ومجوهرات ذهبية وفضية، وغير ذلك الكثير. يفتح المتجر أبوابه يوميًا، طوال أيام الأسبوع، من الساعة العاشرة صباحًا حتى الثامنة مساءً.

مباشرة، بالقرب من "متجر بركات" للهدايا التذكارية ستجدون سوق للأطعمة الحلال. حيث أنه في المساحة المخصصة للجامع يمكن للزوار ليس فقط شراء الهدايا التذكارية، بل وتناول وجبات خفيفة أيضًا.

هنا يمكنكم تجربة فطيرة السمسا، وهي معجنات بدون سكر شائعة لدى شعوب آسيا الوسطى، والإتشبوتشماك، وهي عبارة عن فطيرة مثلثة تقليدية محشوة باللحم والبطاطس من مطبخي تتار الفولغا والبشكير. وعلى الرفوف، ستجدون الحلويات التركية البشمانية، والقهوة، والشاي، والمعكرونة المنزلية، والمكسرات، وأجبان المزارعين، والعديد من المنتجات الأخرى.

العنوان: زقاق فيبولزوف، 7 (Vypolzov Lane, 7)

Соборная мечеть 3

المسجد التاريخي في شارع بولشايا تاتارسكاي

Историческая мечеть

يقع في زقاق تاتارسكي الصغير قصر بني في القرن التاسع عشر على الطراز الشرقي لرجل الأعمال في مجال النفط شمسي أسادولاييف. ولاحقًا، استخدم المبنى كمدرسة إسلامية، ثم أصبح دارًا للتنوير التتري، وأما اليوم فقد أصبح مركزًا ثقافيًا تتريًا، حيث تقدم فيه دروسًا في اللغة والرقص والغناء.

على مقربة، في شارع بولشايا تاتارسكايا، يقع المسجد التاريخي، الذي يعد أقدم مسجد جمعة في موسكو. وهو وأحد المعالم الثقافية البارزة في موسكو. على مرّ القرون، عرف المسجد بأسماء عديدة، منها المسجد السني الأول، والمسجد التتري، ومسجد زاريتشنوي. إلا أن اسم "المسجد التاريخي" أصبح متعارفًا عليه، وهو الاسم الرسمي له حتى اليوم.

قاعة الصلاة في المسجد مفتوحة من الفجر حتى العشاء، وكذلك من الساعة 12:00 ظهرًا إلى العشاء. ويتواجد الأئمة يوميًا بالطابق الثاني في المبنى الإداري من الساعة 10:00 صباحًا وحتى الساعة 7:00 مساءً دون موعد مسبق.

تعد هذه المنطقة قاعدة مثالية لاستكشاف موسكو، إذ أنها تجمع بين المعالم التاريخية والثقافية. وبالنسبة لعشاق الفن، فبإمكانهم التنزه سيرًا على الأقدام بداية من المسجد التاريخي وصولًا إلى قلب الثقافة الروسية النابض، وهو معرض تريتياكوف الحكومي. يقع هذا المتحف الشهير عالميًا على بعد أقل من كيلومتر من المسجد، ويضم أثمن مجموعة من الفن التشكيلي الروسي في البلاد. بعد التعرف على تاريخ المسجد وأجوائه الهادئة، يمكنكم قضاء ساعات ممتعة في استكشاف قاعات المعرض المميزة، بدءًا من الأيقونات القديمة وصولًا إلى روائع ريبين وفروبل. وتكتظ منطقة زاموسكفوريتشيا بأكملها بمثل هذه المواقع الفنية، مما يجعلها مكانًا مثاليًا ليومٍ من الاسترخاء مليء بالاكتشافات.

العنوان: شارع بولشايا تاتارسكايا 28، المبنى 1-2 (Bolshaya Tatarskaya Street, 28с1)

Третьяковка

المسجد التذكاري في شارع مينسك

بني هذا المسجد بين عامي 1995 و 1997 في حديقة النصر على تلة بوكلونايا. وهو يمثل نصبًا تذكاريًا حيًا للمحاربين المسلمين الذين استشهدوا من أجل الدفاع عن الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية، المعروفة محليًا باسم الحرب الوطنية العظمى. وقد تم تمويل المشروع من قبل حكومات موسكو والعديد من الجمهوريات الروسية، بما فيها تتارستان وباشكورتوستان، كما حظي أيضًا بدعم من كازاخستان.

ابتكر المهندس المعماري إلياس تاجييف تصميمًا انتقائيًا يجمع بين أنماط تقاليد بناء المساجد القوقازية والتتارية والأوزبكية. القبة المركزية مضلعة ومخروطية الشكل، تعلوها كرة وهلال مطليان بالذهب. ومن الجهة الجنوبية الشرقية ترتفع المئذنة الوحيدة للمسجد عن الأرض 60 مترًا. ويدعو المؤذن المؤمنين إلى الصلاة من منصة دائرية ارتفاعها 50 مترًا.

Мемориальная мечеть

تدعم قاعة الصلاة الداخلية ثمانية أعمدة من الحجر الأبيض منحوتة بنقوش جميلة. وتضيء المكان ثريا رائعة على شكل هلال يبلغ ارتفاعها أربعة أمتار. وفي عامي 2006-2007، تم توسيع المسجد لاستيعاب عدد أكبر من المصلين.

كل عام، بالقرب من المسجد التذكاري يُقام حدث دولي مهم تنظمه إدارة الشؤون الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية وإدارة الشؤون الدينية لمسلمي موسكو، وهو "خيمة رمضان". وخلال شهر رمضان المبارك تجذب هذه الخيمة يوميًا المئات من سكان العاصمة موسكو وزوارها، مما يجعل هذا المسجد أحد أهم الأماكن التي ينبغي على المسافرين المسلمين زيارتها في موسكو.

Триумфальная арка

مباشرة، بعد خطوات قليلة من المسجد ستجدون أنفسكم في حديقة النصر، وهي عبارة عن مجمع تذكاري ضخم يقع على تلة بوكلونايا. ومن هنا يمكنكم التجول في الممرات الواسعة التي تصطف على جانبيها النوافير والتماثيل البرونزية. يحتل متحف النصر الموقع المركزي في الحديقة، حيث تعرض فيه دبابات وطائرات ومدفعية في الهواء الطلق، لتروي قصة الحرب بطريقة مفهومة للزوار باختلاف أعمارهم.

على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من المسجد، يقع قوس النصر، وهو عبارة عن بوابة حجرية مهيبة شيدت بين عامي 1829 و1834 تخليدًا لذكرى انتصار روسيا على نابليون. لاحقًا، تم نقل القوس وترميمه، وأصبح الآن موقعًا مميزًا لالتقاط الصور، حيث يؤطر المنظر باتجاه النصب التذكارية في تلة بوكلونايا. كما أنه من خلال القوس تتجلى إطلالات خلابة على شارع كوتوزوفسكي، الممتد إلى مركز المدينة.

من بين الأنشطة الأخرى التي يمكنكم القيام بها في موسكو: إذا كنتم ترغبون في لحظات هادئة بعد زيارة النصب التذكارية العسكرية، فإن الحديقة نفسها توفر العديد من المقاعد والمساحات الخضراء. وسواء أتيتم إلى هنا للصلاة أو للتأمل أو لمجرد نزهة هادئة، فإن المسجد التذكاري ومحيطه سيوفران لكم تجربة روحانية عميقة ومؤثرة، بعيدًا عن الحشود السياحية المعتادة، أكثر غناءً وقربًا من الوجدان.

العنوان: شارع مينسكايا 2 د (Minskaya Street, 2B)

Парк победы

أين تجد الطعام الحلال في موسكو؟

يعتبر العثور على مطاعم حلال في موسكو أمرا في غاية السهولة، حيث ينتشر الطعام الحلال في موسكو على نطاق واسع ليلبي كافة الأذواق والثقافات. تتميز العاصمة الروسية بتنوع مذهل في مطابخها التي تعكس اندماجاً ثقافيا فريدا. يمكنكم الاستمتاع بأشهى المأكولات من المطبخ التتري التقليدي، والأطباق الأوزبكية الشهيرة كالأرز البخاري، بالإضافة إلى النكهات القوقازية المميزة مثل اللحوم المشوية الطازجة. ولمحبي المذاق الشرقي، تتوفر خيارات واسعة من المطبخين التركي والعربي الأصيل.

علاوة على ذلك، ظهرت مؤخرا مجموعة من المقاهي الحديثة التي توفر أماكن حلال في موسكو بتصاميم عصرية وقوائم طعام مبتكرة. ومن الممتع أيضا استكشاف الأسواق والمتاجر الصغيرة التي تتواجد عادة بجوار المساجد الكبرى، حيث تقدم وجبات سريعة ولذيذة مثل المعجنات الطازجة واللحوم الحلال المعتمدة، مما يجعل تجربة الطعام ممتعة ومريحة للغاية للزوار.

Имидж семья ресторан дети

المطاعم الحلال

Босфор на арбате 2

مطعم البوسفور في شارع أربات

افتتح مطعم البوسفور التركي عام 1997، ومنذ ذلك الحين وهو يسعد ضيوفه بتشكيلة واسعة من الأطباق الحلال وكرم الضيافة الشرقي الأصيل. يضم المطعم قاعتين لتناول الطعام، وفي فصل الصيف، يفتح تراسًا خارجيًا ما يجعله مكانًا مثاليًا لتناول وجبة عشاء عائلي كبير. تقدم وجبات الإفطار بدءًا من الساعة 9:00، وفي أيام الأحد يقدم المطعم بوفيه الغداء المفتوح لعدد غير محدود من الزبائن. أما في عطلات نهاية الأسبوع، فيبقى المطعم مفتوحًا حتى مغادرة آخر الضيوف.

تحتوي قائمة الطعام على تشكيلة واسعة من الأطباق الوطنية، من المقبلات والحمص إلى أنواع مختلفة من الكباب وخبز البيتا. وبالطبع، فإن القهوة التركية الكلاسيكية متوفرة في أي وقت. وبالرغم من أن المطعم حاصل على شهادة "حلال".

العنوان: شارع أربات، 47\23 (Plotnikov Lane, 43/27)

بيت المطبخ التتري

يمكنكم تناول وجبة الغداء في بيت المطبخ التتري الواقع في زقاق مالايا تاتارسكايا، بالقرب من المسجد التاريخي. جربوا الأرز مع اللحم على طريقة قازان، وفطائر المشمش المجفف والخوخ، وشرائح من لحم الخاصرة "البيشبارماك".

ويقدم المطعم طبق إيتشبوتشماك الشهير، كما أنه بإمكانكم تذوق اللحم أو السمك المشوي، وتجربة طعم الزلابية المحشوة بلحم الخيل. ستجدون في هذا المطعم أشهر أطباق المطبخ التتري.

العنوان: شارع مالايا تتارسكايا، 8 (Maly Tatarsky Lane, 8)

Дом татарской кухни

ليلى أرابيك × مونتيرا

في كل صيف، يتعاون متجر الحلويات "ليلى" في موسكو مع مطعم "مونتيرا" لافتتاح تراس على السطح مزود بأرائك مريحة وسجاجيد شرقية وشيشة، إضافة إلى قائمة من الأطباق المميزة. إنه مكان رائع للاسترخاء بعد أسبوع طويل من العمل لقضاء وقت ممتع مع الأصدقاء. وتصمم قائمة الطعام تحت إشراف الشيف الشهير ريجيس تريجيل، صاحب مطاعم "براسيري موست" و"ستريلكا" و"سيكستي" (Brasserie Most, Strelka, Sixty).

هنا يمكنكم تجربة اللبنة التقليدية، وهي عبارة عن جبنة زبادي مع الفستق والنعناع، وحساء ماتسوني المنعش، وتشكيلة مختارة من الكباب الحلال، إضافة إلى الحلويات الشرقية المميزة، مثل كعكة السميد بماء الورد والبودينغ العربي. وجميع أطباق المطعم الحلال تحمل علامة خاصة.

العنوان: شارع سريتينكا، 22\1، المبنى 1 - تراس على السطح (Sretenka Street, 22/1с1)

سلطان بيتزا وبرغر

يوجد أيضا في موسكو مطاعم وأماكن تقدم وجبات سريعة حلال. فإذا كنتم ترغبون في تناول البرغر والبيتزا اللذيذة المصنوعة من مكونات طبيعية وطازجة، توجهوا مباشرة إلى شارع نوفي أربات.

يضم البرغر خبز البريوش، وقطع الدجاج أو اللحم البقري أو قطع الخضار، وأوراق السلطة، ومجموعة متنوعة من الصلصات، من البيستو إلى الجبن الأزرق، ما يجعل الخيارات واسعة للغاية. كما تتوفر أنواع عديدة من البيتزا، من بيتزا هاواي إلى بيتزا دجاج الباربكيو.

العنوان: شارع نوفى أربات، 15 (Noviy Arbat Street, 15)

Султан бургер 2

برنامج يوم كامل للمسافر المسلم في موسكو

Екатерининский парк

لتجربة السياحة الإسلامية في موسكو بأفضل شكل ممكن، نقترح عليكم برنامجا يوميا متكاملا يجمع بين العبادة والسياحة. يبدأ اليوم بأداء صلاة الفجر في أجواء هادئة وروحانية، يليها التوجه لزيارة الجامع الكبير في موسكو، وهو من أفضل المساجد في موسكو بفضل تصميمه المعماري الخلاب الذي يجمع بين التقاليد والحداثة.

بعد استكشاف المسجد والمتحف الملحق به، يمكنكم الاستمتاع بنزهة صباحية منعشة في الشوارع القريبة لاستكشاف المعالم المعمارية المحيطة. عند حلول وقت الغداء، توجهوا إلى أحد الخيارات المتنوعة من مطاعم حلال في موسكو للاستمتاع بوجبة لذيذة من المطبخ التتري أو التركي.

وفي فترة ما بعد الظهر، يمكنكم أداء الصلاة في المسجد التاريخي العريق، ثم الانطلاق مشياً لزيارة معرض تريتياكوف العريق القريب للاستمتاع بالفن الروسي الكلاسيكي. مع اقتراب المساء، ننصحكم بزيارة حديقة النصر الواسعة والتوقف عند المسجد التذكاري المهيب لأداء الصلاة واستذكار التاريخ.

وفي ختام يومكم الحافل بالأنشطة الرائعة، يمكنكم الاسترخاء وتناول عشاء شهي في إحدى المقاهي العربية العصرية المنتشرة، لتكتمل بذلك تجربتكم الثقافية والسياحية في قلب العاصمة الروسية.

Третьяковка

الأسئلة الشائعة (FAQ)

هل توجد مساجد كثيرة في موسكو؟

نعم، توفر موسكو عدة مساجد رئيسية مجهزة بشكل ممتاز، تعتبر من أبرز المعالم الإسلامية في موسكو، وتستقبل آلاف المصلين والزوار يومياً.

أين يقع المسجد الكبير في موسكو؟

يقع المسجد الكبير في جادة ميرا، بالقرب من محطة مترو "بروسبكت ميرا"، ويسهل الوصول إليه باستخدام وسائل النقل العام.

هل يمكن للسياح زيارة المساجد؟

بالتأكيد، المساجد في موسكو ترحب بجميع السياح للزيارة والتعرف على ثقافتها المعمارية، مع ضرورة الالتزام بقواعد اللباس المحتشم.

هل توجد مطاعم حلال بالقرب من المساجد؟

نعم، تتوفر مطاعم حلال في موسكو وأسواق متخصصة بكثرة بالقرب من المساجد الرئيسية لخدمة المصلين والزوار.

أين أستطيع أداء الصلاة في موسكو؟

إلى جانب مساجد موسكو الكبرى، توفر العديد من الفنادق والمراكز التجارية الكبرى غرفاً مخصصة ومناسبة لأداء الصلاة في موسكو بهدوء.

هل الطعام الحلال متوفر بسهولة في موسكو؟

نعم، يتوفر الطعام الحلال في موسكو بسهولة من خلال مجموعة واسعة من المطاعم التي تقدم المأكولات العربية، التركية، التترية، والقوقازية.

هل توجد مساجد مخصصة للنساء؟

لا توجد مساجد مستقلة بالكامل للنساء، ولكن جميع المساجد في روسيا وفي موسكو تحديداً تحتوي على قاعات مخصصة وواسعة لصلاة النساء بخصوصية تامة.

ما هو أفضل مسجد لزيارته في موسكو؟

يعتبر المسجد الكبير في موسكو الخيار الأمثل للزوار بفضل حجمه، تصميمه الفريد، وموقعه المركزي الذي يجعله أيقونة حقيقية في المدينة.